Pilot who died in Hudson River helicopter crash posted video flying same model only weeks ago